mardi 20 mars 2012

Nouvelle année iranienne 1391 Saal e noh

SALAM, bonjour,

Voici l'équinoxe du printemps, jour du début de la nouvelle année iranienne.

Je vous souhaite à tous une belle et joyeuse année 1391 !
SAAL E 1391 KHUB O SHAD BASHE BE HAMEGI !


Ma nappe des 7 signes est une interprétation métissée et musicale de la nappe traditionnelle. 
Elle est dressée sur un daf (tambour iranien).
SOFREH YE HAFT SIN E MAN MAKHSOUS E


Bien à vous
MIBOOSAMETUN

MariannAfsar



La nappe des 7 signes :
À l'occasion de la nouvelle année, on dispose sur une nappe spéciale 7 plats commençant par la lettre "s" en persan :
Sabzeh : du blé ou des lentilles germées, signe de renaissance
Samanu : de la pâte de blé, signe de richesse
Senjed : des graines de lotus, pour l'amour
Sir : de l'ail, signe de bonne santé
Sib : la pomme, symbol de la beauté et de la santé
Somaq : des baies de sumac, couleur du soleil qui se lève
Serkeh : du vinaigre, métaphore de l'âge et de la patience
Sombol : une jacinthe pour annoncer l'arrivée du printemps
Sekkeh : des pièces, pour amener prospérité et fortune

D'autres objets peuvent être présents, comme un bocal avec un poisson rouge, signe de la vie